mardi 28 avril 2009

Indiens dans la ville.

Hello,

Le week-end dernier, la soeur de Yann était en visite à Stockholm avec 2 amies, l'occasion pour nous de profiter du week-end en bonne compagnie...

Petite photo de famille avant une journée de sport.

Nous prenons la direction de Djugarden et son loueur de canoës.


Nous voilà partis en balade, 2 personnes par embarcation, une rame en bois... et nous sommes les indiens dans la ville.

Ci dessus les indiens Parigos
Ci dessous les indiens Loko


Petite pause pique-nique pour reposer les muscles et se réhydrater comme les vrais sportifs.



Fred et Carole (indiens Pakebo) vont taquiner le gros bateau... à la dégonfle!


Non contents d'avoir fait le tour de l'ile de Djugarden, nos indiens filent sur la destination gastronomique la plus alléchante: la Jamaïque


Pas d'Accra de morue, mais du bon poisson et un ventre bien rempli.
Le lendemain, Brunch et Jazz en terrasse et ensuite une longue balade sur les îles de Langholmen et Sodermalm...
Bonne semaine à tous!
dans 4 jours arrivée des parents !!

dimanche 19 avril 2009

plongée dans la mer de corail...

Ce week-end, direction la mer de corail pour une plongée aux mille et une couleurs!!

Masque, tuba, palmes... c'est parti pour une heure de magie...

On est bien loin de la fraîcheur suédoise!!!!!! (4°C)





Et non nous ne sommes pas encore en Australie!!! Nous sommes à Aquaria, l'aquarium de Stockholm. En fait nous faisons du repérage pour une sortie scolaire que Julie va faire.

(c'est chouette d'avoir une copine instit!!! On fait toutes les sorties avant les élèves!!!!!! :) )


Voici une forêt tropicale reconstituée avec un vrai-faux orage qui vient "humidifier" le lieu tous les quarts d'heure. (Espérons que les élèves ne se mettent pas à hurler)




Yann se prend pour le technicien de maintenance de l'aquarium et visite les tuyaux....


Cette balade était très sympa et elle nous a donné un avant-goût de ce que nous espérons voir dans quelques mois...



Nous attendons la soeur de Yann qui arrive dans 4 jours...

Passez une bonne semaine, Biz

lundi 13 avril 2009

un grand we sous le soleil

En Suède, le week-end de Pâques est le premier grand week-end de la belle saison. Le vendredi et le lundi sont fériés et étant tous les deux en journée off le jeudi nous profitons d'un week-end de 5 jours!! des petites vacances!!

jeudi et vendredi:
Yann rentre de Nouvelle-Zélande, il tient bon face au décalage horaire donc nous profitons du soleil en essayant un nouveau resto et en flanant le long des quais. Avec 16° on se croirait presque en été. (La neige nous laisserait-elle tranquille pour plusieurs mois???)

samedi: journée VTT dans le parc National au sud de Stockholm (Tyresta National Park)


L'incendie de 1999 a laissé des traces, le chemin n'est pas toujours idéal pour le vélo alors parfois... on pousse...
Nous alternons entre les paysages dévastés qui n'ont pas été nettoyés après le feu et les forêts remplies de pins.

Après quelques heures de vélo, le lac tant attendu se montre enfin!!
Pause pique-nique
A cette époque de l'année le lac est encore bien gelé mais il n'est plus question de s'y aventurer sinon la baignade gratuite est quasi assurée!


dimanche :
Les cloches sont passées très tôt mais elles avaient bien caché l'oeuf de Pâques! Après avoir dégusté nos oeufs (pas tous je vous rassure) nous sommes allés à Tyresö et nous avons rencontré d'autres randonneurs!

puis, retour à Stockholm pour un brunch sur les terrasses d'Hammarby



lundi: 4h de marche dans Stockholm


fin du week-end... retour au boulot...

grosses bises à tous